Exchange 2010新特性——多语言捆绑包
随着Exchange 2010的推出,微软采用了一套全新的
方式来对Exchange语言包进行管理。
在以前版本的Exchange安装光盘或安装包中,只有单一语言可用;在Exchange 2010时发布时,微软采用了新的中性语言设计,以允许微软在单一DVD或安装源中使用多种可选语言进行安装。当用户安装时,Exchange2010会自动检测当前环境的语言设置,并可通过网络自动下载相应的语言包进行安装。微软的这种设计模型可以非常方便地对术语的翻译语言包进行升级和更新,而用户不必重新进行部署安装,只更新语言包即可。而且这种更新方式从Exchange2010开始已经不需要再依赖于组件更新和Service Pack了。
当然,微软是通过语言包的方式来实现这种灵活性应用,Exchange 2010 RTM安装光盘中就已经集成了语言捆绑包的最初版本。但微软会定期对不同的语言捆绑包进行更新,用户可以非常方便地就从微软下载中心获取到最新版本的语言包。当然,安装Exchange 2010时如果服务器连接到Internet的话,也可以通过安装工具自动从微软下载最新的语言捆绑包来自动安装。
微软也会定期对已发布的语言捆绑包进行更新,同时也会不断扩充Exchange2010对更多语言的支持。像这种本地化开发模式在微软已经非常成熟,之后碎片会开辟一个《了解微软多语言用户界面》系列文章来专门对微软的多语言用户界面开发进行详细介绍。
Exchange2010多语言捆绑包是对服务器进行本地化的一个单一资源包,其中主要包括对:Exchange管理控制台(EMC)和客户端界面(OWA和ECP)的本地化资源。当不同的Exchange2010用户需要不同的语言版本时,则需要安装不同的语言捆绑包。
下面碎片就来列举与语言捆绑包安装有关的几个场景:
1. 在初始部署服务器时安装语言捆绑包
此种场景适用于新安装Exchange 2010服务器时使用,微软推荐的方式是直接使用安装光盘中所自带的语言包。当然微软也提供命令行以供使用:
Setup.com /mode:install /roles:.... [/LanguagePack:]
2. 在服务器部署完成后安装语言捆绑包
如果Exchange 2010服务器已经部署成功,我们可以到微软下载中心下载最新的语言捆绑包后再通过如下命令进行安装:
Setup.com /mode:install /LanguagePack:
3. 对已经有语言捆绑包进行更新
你需要到微软下载中心下载最新的语言捆绑包后,再通过如下命令进行更新:
Setup.com /mode:upgrade [/LanguagePack:]
注意:
- 安装或更新Exchange 2010多语言捆绑包应该先由邮箱服务器角色开始
- 部署安Exchange 2010多语言捆绑包后需要重启服务器以使其生效
- 如果不部署Exchange 2010多语言捆绑包,由默认显示英文并且不依赖于操作系统语言版本

最近评论